Poursuivons notre
promenade, de Guyancourt aux sources de la Bièvre,
en une autre compagnie cette fois - avant de retrouver
Cergie, dans le billet suivant .
La rivière Bièvre tire son nom d'un mot gaulois, brebos , signifiant castor, qui donna en Anglais beaver.
Sans aller si loin, on se souvient que le patronyme Beauvoir (même étymologie) porté par l'auteur du deuxième sexe, était à l'origine du surnom que Jean-Paul Sartre donnait à Simone: le castor, en raison de sa ténacité face au travail intellectuel.
Après cette parenthèse littéraire, revenons, non pas à nos moutons, mais à notre vallée .
Donc "la rivière, jadis peuplée de castors, prend sa source au hameau de Bouviers, à Guyancourt, traverse la vallée sur 15 km avant de bifurquer vers le nord. Canalisée et enterrée à partir d'Antony, c'est le seul affluent de la Seine à Paris. "
(Source: Le guide vert, Ile de France, Michelin, mars 2000).
Le voyageur qui remonterait la Bièvre vers St Quentin-en -Yvelines sur la route de
Jouy, remarquerait l'acqueduc de Buc , construit en 1684 pour amener aux bassins de Versailles les eaux du plateau de Saclay.
Les étangs du Val et du Moulin-Renard , précise le guide, ont été aménagés pour la pêche et la voile, des chemins permettent d'en faire le tour (baignade et canotage interdits)
Entre la Minière et le Buc, l'étang de la Geneste est réservé à la pêche.
Dès le XV ème siècle, les eaux de la Bièvre servirent à alimenter les manufactures des tapissiers.
Preuve en est la fontaine restaurée
Les Normands reconnaîtront leurs "Goubelins", lutins espiègles, parfois méchants, selon les grands-mères qui mettaient en garde leurs petits-enfants contre leur malice .
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Ah ! coum' disait ma grand mère
- Es servant' de nous vaîsins,
- Qui giblaient en r'venant d' traire :
- Déf'ious , déf'ious des goublins
- Qui rôdent l' sai dans les q'mins,
- Déf'ious, déf'ious des goublins
- Qui rôdent l' sai dans les q'mins.
Goubelins que les Anglais traduiront par "goblins"
et les allemands par 'kobold"
Le jour de cette promenade, point de goubelins, point de castors,
mais de gentils lutins dont les petites jambes ont parcouru vaillamment une bonne douzaine de kilomètres .
Tout est bon pour inciter à la marche, sans rechigner:
chansons traditionnelles, revues et allongées - combien de km à pied?
Qu'est -ce qui rime avec "souliers" ?
comptines
inventions verbales
haltes pour admirer les animaux et le paysage
S'amuser à voir des formes animales dans les éléments de la nature. (Ou
paréidolie , du grec ancien
para , à côté de , et
eidolôn, diminutif d'
eidos, apparence, forme )
Voyez-vous autre chose qu'un bloc de terre raviné ?
La vallée de la Bièvre recèle également des trésors artistiques et des
souvenirs littéraires.
Le guide vert nous apprend que le
moulin de Vauboyen -datant des 16 ème et 17 ème siècle- fut acheté par l'éditeur d'art Pierre de Tartas qui le transforma en galerie d'art contemporain et centre artistique.
A
Bièvres encore le château des Roches, appartenant à Bertin l'aîné, directeur du Journal des débats, réunit de nombreux artistes et écrivains: Chateaubriand, Ingres, Rossin, Berlioz, et surtout
Victor Hugo...
Mais ceci est une
autre histoire, et , qui sait ? le sujet d'une autre balade.
..................................................................................................................................................................
Retour à Saint-Quentin -en-Yvelines avec cette oeuvre bucolique de
Denis Mondineu dans le cadre urbain de la rue Le Nôtre:
la pêche au bord de la Bièvre
(A suivre)