Propriété intelectuelle

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

jeudi, juillet 21, 2016

Au pays des Trolls




Excursion le long de la rivière de la Rauma:
Mont Romsdalshorn, Mont Trolltindane,

halte au mur des Trolls, la plus haute paroi montagneuse verticale d'Europe (1000 mètres).





Sont-ils bons? sont-ils méchants?


Les trolls sont d'affreux personnages inhérents au folklore norvégien, qui hantaient fjords, lacs et cascades,  considérés comme méchants jusqu'au XIX ème siècle, en fait, créés pour éloigner les enfants des dangers de l'eau à l'instar des Goubelins normands.

Ah ! coum' disait ma grand mère
Es servant'  de nous vaîsins,
Qui giblaient  en r'venant d' traire :
Déf'ious , déf'ious des goublins
Qui rôdent l' sai  dans les q'mins,
Déf'ious, déf'ious des goublins
Qui rôdent l' sai dans les q'mins.
Goubelins que les Anglais traduiront par  "goblins", les Alemands par "Kobolds"
.....................................

Touchés par la lumière,les trolls deviennent des pierres.

Par la suite,  ils furent considérés comme malicieux, bougons  mais plutôt  bienveillants,  pourvu qu'on ne les importune pas, car ils sont très susceptibles.

Ils ont un équivalent féminin, Huldra, une femme très belle qui vit dans la montagne , chante  et danse pour attirer et noyer  les hommes.
 Les malheureux ne voient qu'au moment fatal la queue de vache dont elles sont affublées!











lundi, juillet 18, 2016

Du lac Tyn au au village de Laerdalsoyiri

Situé à 1082 m, à moitié gelé- nous sommes début juin- le lac Thyn offre un merveilleux point de vue et un incomparable camaïeu de bleus et de verts.




   Le village de Laerdalsoyiri, centre vivant d'environ environ 160 constructions, représente une image parfaite  des villages typiques des fjords norvégiens .


    Les maisons coquettes, les jardinets bien entretenus avec leur floraison bien avancée  donnent envie d'y flâner et inspirent  les photographes!



























    Question  traditions, voici, ci-dessous, une  photo du costume traditionnel, porté le 17 mai, jour de la fête nationale.

Cette fête  commémore l''adoption, par vote, d'une constitution (à caractère franco-américain)
 et
 repose sur la séparation des pouvoirs, le législatif revenant au Storting, le Parlement et le monarque conservant l'exécutif .

(Source: Petit Fûté , Norvège, 2015 )






Aperçu, à travers les reflets, sur des mannequins dans un magasin de Stavanger .
............................

Retour sur le bateau



Eaux vives  au large de Flâm



(A suivre)

vendredi, juillet 15, 2016

Deuil


Pensées pour Nice

Par le hublot (2)



Flâm (Prononcer: Flom) est le port le plus important de fjords norvégiens,


Les bateaux y accostent pratiquement tous les jours, au rythme de quatre par jour pendant la saison touristique.



    A part le tourisme, la région vit de l'élevage des moutons et de l'agriculture, (un peu de blé)
A la même latitude que l'Alaska, l'influence adoucissante du Gulf Stream favorise la récolte des pommes, des cerises, des fraises, des framboises, en juin.



Départ d'une grande excursion pour la vallée de Laerdal:

- Traversée du tunnel routier le plus long du monde, ouvert en l'an 2000, appelé "l'autoroute de la Norvège", aménagé de trois grandes "chambres", éclairées de diverses couleurs,  pour le repos des chauffeurs routiers.


- Passage sur la "route du roi", servant autrefois pour la Poste et pour les habitants, chargés de l'entretenir. En échange de cette astreinte, ils étaient exemptés de service militaire dans l'armée danoise et ne payaient que la moitié des impôts.


  Première étape: au milieu de son petit cimetière catholique, la célèbre église en "bois debout" de Borgund. (Borgund Stavkirke)




 
Quel extraordinaire  mélange, cette architecture chrétienne et ces motifs païens: tuiles en forme d'écailles de reptiles, têtes de dragons hérissées sur le ciel bleu!

  Ce type d'église, édifié au XII ème siècle, disparut après la grande Peste, il n'en reste que 28 .

Une loi de 1859 stipulant que l'intérieur des églises devait avoir des places suffisantes, proportionnées à leur hauteur, de nouvelles églises furent construites à leur place. Ici, cependant, l'édifice nouveau, de style plus ordinaire et peint en rouge, coexiste avec l'ancien.



 La couleur rouge pour un bâtiment religieux norvégien est d'ailleurs une exception, car le code des couleurs était autrefois le suivant: le blanc pour les constructions riches ou de statut officiel , le rouge pour les pauvres, le jaune pour les maisons des vieillards.









L'intérieur, restauré est très sombre et il a fallu la lampe de poche de la jeune guide pour distinguer  des sculptures pittoresques sur les poutres en bois (masques, tête de chat)


Une galerie extérieure étroite et obscure, à cause du goudron qui la revêt, permet de faire le tour de cet étonnant édifice classé, sur le seuil duquel se signaient autrefois les contrats, en quelque sorte sous l'oeil de Dieu, pour leur donner un caractère inviolable!





mardi, juillet 12, 2016

Frits Thaulow, paysagiste par nature (2)

    En 1895, Frits Thaulow, à l'occasion du  banquet donné en l'honneur de Puvis de Chavannes  à Paris rencontre Claude Monet qui lui demandera des conseils pour son voyage en Norvège.

    La grande salle du musée des Beaux-Arts de Caen, consacrée aux paysages d'hiver met en parallèle les oeuvres  du peintre norvégien et la manière dont  Claude Monet a traité ce thème dans son tableau, paysage d'hiver au crépuscule .



Sous le soleil d'hiver 







Jusqu'au bout de la nuit 









"La nature a souvent des moments exquis qui passent si rapidement qu'on est obligé de de travailler ensuite de mémoire. Je cherche tout autre chose que la vérité absolue et je comprends l'esprit de ce paradoxe: il n'y a que le mensonge qui soit vrai en peinture
Mais je resterai, même avec des "mensonges," le naturaliste que j'ai toujours été: je tâcherai toujours de rendre l'illusion de ce que j'ai observé dans la nature" 



   Cousin d'Edvard Munch (de seize ans son cadet), beau-frère de Paul Gauguin, Frits Thaulow, doué pour le bonheur, a tracé " une voie qui lui est propre, mêlant à une exigence de réalisme une forme particulière d'hédonisme sensoriel".


 L'espace ludique  invite petits-  ou grands ?- à se  déguiser et à pénétrer dans l'univers des tableaux de ce peintre, citoyen du monde et écologiste avant l'heure
.................................................................................................................................................................
Source: brochure de l'exposition