Propriété intelectuelle

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

mardi, juin 16, 2009

"V"is for "venelle", "vélo", "voyage"

Une venelle est une petite rue .
'"Courtil", mot normand vient du latin et signifie "petit jardin".
-The word "Venelle"means "tiny street". The norman word "Courtil"means " little garden "
En ville : à cheval ou à vélo ?
In the town: on horseback or riding a bicycle ?
Sur le bord de la Vire: ici, les los ne sont pas bienvenus.Along the river Vire: here, bikes are not welcome
Là, deux vélos au repos, comme en vacances .
There ,two bikes are resting, as they were on holidays

Tout ceci invite au voyage . Départ en gare de Cherbourg .
Everything give us longing to travel . Departure in Cherbourg's station .
Vers quelle destination ?
Towards which destination ?
Peut être vers
l'île d'Aix
où les vélos sont rois...

Mrs Nesbitt is our Hostess, please, visit her site:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/
And for more "V"posts:
abcwednesdayround3.blogspot.com/

16 commentaires:

  1. Çà Virevolte vive les voyages, en voiture !!!! vite, vite...
    A + ;-))

    RépondreSupprimer
  2. Very lovely, especially the last photo with the window, the pink hollyhocks, and the red bicycle!

    RépondreSupprimer
  3. The photos make me want to travel, especially on a voyage or cruise. Nice pictures.

    RépondreSupprimer
  4. Voyages and visitors are my v too. I always like bicycles in photographs.

    RépondreSupprimer
  5. A bicycle to the train must be the answer - a very romantic post. a pleasure to see.

    RépondreSupprimer
  6. Beautiful hollyhocks and a red bicyclette :)

    RépondreSupprimer
  7. Good combination of different "V" and different scenes and the finally all combined together. Well done.

    RépondreSupprimer
  8. "V" Comme "Veni Vidi Vici"
    Il y a toujours à voir chez toi à condition de laisser passer le week-end.
    Et la venelle c'est pas du tout une villa... Comme un ruisseau n'est pas une mare.

    RépondreSupprimer
  9. Le cheval du vélo, c'est juste pour être beau?

    RépondreSupprimer
  10. Wait! Do you live in Cherbourg? I'll be there this Monday for a postcard auction!

    RépondreSupprimer
  11. No, unHPY, c'est un des emblèmes de St-lô, ville du cheval

    RépondreSupprimer
  12. I so need a vacation!
    Wonderful V!
    Inspiring...
    Sherry

    RépondreSupprimer
  13. Great V, love the last photo. Wonderful country to cycle in.

    RépondreSupprimer
  14. Nice photos! They jump start an urge to travel...

    RépondreSupprimer
  15. J'aime beaucoup le mot venelle.

    RépondreSupprimer