A Gréville, au hameau Gruchy,
a eu lieu la remise du prix littéraire du Cotentin
à Eric Marie pour son
Dictionnaire normand -français, d'après un inventaire des usages du Cotentin , aux éditions Orep
L'intérêt d'Eric Marie pour le patois normand a été le ciment de sa vie personnelle et de sa carrière.
Tout d'abord , dès l'enfance, au contact des pêcheurs de Port-Racine.
Plus tard ,"l'amour du parler normand, de la mer, de la pêche et de la Hague" a été partagé avec son ami Albert Lohier, prêtre -pêcheur , poète connu sous le nom de Côtis-Capel
Son cursus universitaire a couronné cette passion.
Titulaire d'une maîtrise de linguistique romane et d'un diplôme de dialectologie normande, ce professeur de lettres modernes, rédacteur en chef de la revue Le Viquet, enseignant à l'université populaire normande du Cotentin puis à l'université inter-âges a toujours pratiqué les enquêtes de terrain. Cependant, Eric Marie n'avait pas initialement le projet faire oeuvre à partir de sa documentation.
L'idée d'une publication est apparue tardivement , comme une " façon de sauver ce patrimoine en grand danger de disparaître"; six ans ont alors été nécessaire pour synthétiser quarante années de travail.
Jean Levallois, président du Prix littéraire du Cotentin a rappelé dans son discours , que ce prix avait déjà été décerné, en 1988 à l'
université populaire normande du Cotentin
dont Eric Marie était alors responsable, ayant pris la relève d'André Louis et de Côtis-Capel.
A cette occasion, Marcel Lelégard (L'abbé Lelégard ) avait prédit à notre actuel lauréat qu'il recevrait plus tard ce prix , à titre personnel, en récompense d'une oeuvre à venir.
C'est chose faite.