"X"isfor "X"shapes

Façades , jardins , barrières ...
Poutres intérieures formant un X à l'eXtérieur de la maison, croisillons , treillis , rames des haricots,
....................x façons de soutenir , de structurer .
X shapes: in the gardens, fences , wire-nettings, make X; on the façades, inside girders make outside X.
X ways of supporting, sustaining !
Mrs Nesbitt is our hostess, please , visit her site

And for more X posts, click:Here.

"R"is for "Roule"

Cherbourg . Du port, quai Alexandre 

III, on voit la montagne du Roule, dont la dénomination amuse tellement les *horsains ! Enfin restauré, Le Marité , avant son départ , attire touristes et photographes .
From the Harbour, quay Alexander III, you can see la Montagne du Roule: a funny name, isn't it? especially for foreigners , because it's not a very high mountain !



Mrs Nesbitt is our hostess, please visit her site:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/
And for more contributions about "Q"
abcwednesdayround3.blogspot.com/

"P"is for "parapluie" (Umbrella)

Photos personnelles

Cherbourg passe pour être une ville pluvieuse, et particulièrement depuis le célèbre film de Jacques Demy, les parapluies de Cherbourg.
. Pourtant, lors du tournage, en 1963, les pompiers ont dû arroser artificiellement les décors!
Dans cette comédie musicale, qui tourne au drame, puisque la guerre d'Algérie sépare les amants, Madame Emery et sa fille, Genevière , tiennent une boutique de parapluies, sise rue *Tour carrée , devenue boutique de décoration, aujourd'hui, mais l'enseigne mythique est restée.


*L'une des plus anciennes rues de Cherbourg

Cherbourg is said to be a very rainy town especially since the famous Jjacques Demy's movie. However, However, during its shooting, the firemen had to water some sceneries !
You can see the street (one of the oldest of Cherbourg ) with the shop owned by the two female characters- mrs Emery and her daughter-but this is no longer an umbrella shop :a sign just remains and recalls the spot of ths mythic movie .
Liens /bande annonce+anecdotes de tournage
www.youtube.com/watch?v=3JS4JMY0JWM


Ce jour d'avril 2009, la pluie était au rendez-vous , et les parapluies ITOU !
A rainy day in april and lots of umbrellas !
Un sujet qui aurait inspiré Hiroshige!

mrs Nesbitt is our hostess, please , visit her site
mrsnesbittsplace.blogspot.com/
And for more"P" posts:
abcwednesdayround3.blogspot.com/

"P" comme Paris

Une carte postale de mes sympathiques collègues, en voyage culturel - et qui ont pensé à moi !

Les chimères, les gargouilles de Notre Dame,
les ombres
de Victor Hugo et de
Charles Meyrion, tout ce qui me passionne!

"M. Meyrion rappelle ce qu'il y a de meilleur dans les anciens aqua-fortistes . Nous avons rarement vu, représentée avec plus de poésie, la solennité naturelle d'un grande
capitale. Les majesté de la pierre accumulée, les clochers montrant du doigt le ciel,...aucun des éléments complexes dont se compose le douloureux et glorieux décor de la civilisation n'y est oublié"
Baudelaire, Curiosités esthétiques

"P"is for "Pont" (Bridge) "promenade"

photograff.blogspot.com/2008/10/nis-for-neptune-nom.html

Suite de notre promenade dans Saint-Lô, appelée jadis Briovère: pont sur la Vire en gaulois
(Cliquez sur la dernière image pour voir ce toponyme sur le panneau.)

-Let's walk on the different bridges and let's admire the "green beach", a pleasant place!

Découvrons les ponts saint-lois,
la passerelle


et la plage verte

Mrs nesbitt is our hostess, her site is on:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/
For more 'P' Post, you can read:
abcwednesdayround3.blogspot.com/search/label/P is for..........
and the ABC Anthology
wednesdayabc.blogspot.com/

"M" comme médiathèque- le japon à Agneaux (4)

Dans le cadre de "Lire en fête" et pour célébrer 150 ans d'amitié franco- japonaise, la médiathèque d'Agneaux a reçu
la
traductrice

Corinne Atlan

le samedi 11 octobre 2008

Née en Algérie, après des études de japonais, Corinne Atlan a vécu une quinzaine d'années au Japon et au Népal où elle a enseigné le Français.
Traductrice depuis 1989, elle est également éditrice et auteur.

Voir les photos de la rencontre :
photograff.blogspot.com/2008/10/j-comme-japon-la-mdiathque-dagneaux-3.html

"J" comme "japon" à la médiathèque d'agneaux (3)

Interrogée par Anne Leservoisier, Corinne Atlan parle de son travail de traductrice .
Après avoir lu, en japonais, l'incipit de "Kafka sur le rivage", de Haruki Murakami(10/18, Domaine étranger) , elle montre au public l'objet-livre- tome I - dans l'édition originale et analyse le style de l'auteur.
A la différence des autres écrivains japonais, ce dernier fait usage de formules d'introduction telles que "dit-il", courantes en français , mais absentes dans sa langue .
Les traduire toutes, quitte à employer des synonymes , revient à restituer non seulement le style, mais la musique du passage.

www.murakami.ch/main_7.html
www.evene.fr/livres/livre/haruki-murakami-kafka-sur-le-rivage-17614.php


*Dans le cadre de "Lire en fête" et pour célébrer 150 ans d'amitié franco- japonaise, la médiathèque d'Agneaux a reçu la
traductrice Corinne Atlan
le samedi 11 octobre 2008
Née en Algérie, après des études de japonais, corinne Atlan a vécu une quinzaine d'années au Japon et au Népal où elle a enseigné le Français.
Traductrice depuis 1989, elle est également éditrice et auteur.

"J" comme "japon" à la médiathèque d'agneaux (2)

Invitée:
Corinne Atlan
(A suivre...)

Ce beau décor a été réalisé par David, spécialiste de mangas et par l'équipe de la médiathèque : une invitation au voyage !

Bambou
Dragon
Kimono
Manga
Paravent
Socques

J" pour " japonisant"

Quelle fleur ôter
pour s'accorder à l'esprit
de l'Ikebana

miss Yves

"C" for "Cannes"Croisette"," cinéma"

On Holidays.

In 1834, Cannes was just a little fishport discovered by chance by lord Brougham . This diplomat had to travel to Nice but he could not pass the transalpine frontier because of the Cholera. So he came back and stayed at Cannes. He enjoyed this place so that he built there a house, then he spent each winter , followed by the english gentry .Thus, Cannes became a smart and famous city well known for the international festival of Cinéma. Decorated walls recall famous movies. La Croisette -The name of this famous avenue comes from a little cross which stood at the end of the littoral path.
You can see and use Chairs and arm- chairs .
You can admire the hands of celebrities printed in the cement.(click )


For more"C", visitthe site of our hostess:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/

"B" for "blue"," beach","boat"

The expression "Côte d'Azur, " was created by a french writer Stephen Liégeard, in 1887 to speak of the french Riviera-It was the title of one of his novels

Azur means Blue.
Blue blue sky, blue sea .
Cannes offers to you beautiful shades of blue.

From the Palm Beach to the place named La Bocca, blue everywhere:
on the surf boards, on the boats, even on the chairs in front of the famous hôtel Martinez !

fr.wikipedia.org/wiki/Stéphen_Liégeard
















Mrs Nesbitt is our hostess, please visit her site:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/

"A" for "Autoroute"-"A" "Art"-ABC -Wednesday round 3

,Départ en Vacances !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Autoroute, appelée-abusivement?"- ouvrage d'art"...pas si l'on se rappelle l'étymologie du mot "Ars",en latin=habileté, métier, connaissance


Comme autre ouvrage d'art, des arches, à l'arrondi gracieux...


Au péage, l'argent est requis...pour l'entretien de ladite autoroute .

Où ai-je lu cet aphorisme:"Je croyais que les vacances vidaient la tête, alors qu'elles ne vident que le porte-monnaie!"
A comme ...Arnaque ?



Lignes géométriques, droites strictes , cet art n'admet pas la fantaisie.


Enfin l'Arrivée: Mais à cause des grands ensembles architecturaux, on aperçoit à peine la grande Bleue...
Ah! la la !!!!Grandeur et décadence!
.............................................................................................................................................................
Art
Au Musée des Beaux-Arts de Saint-lô: ce n'est pas une statue de saint Sébastien percé de flèches, en ombre chinoise, mais une statue d'Eros (L'Amour, de Jules Coutan)qui se trouvait dans un jardin de Saint-lô et fut partiellement brisée au cours du bombardement allié .
L'endroit de la brisure ne fut pas restauré, mais au contraire souligné par un système de petites lampes :ainsi la statue porte sa blessure comme le symbole de la destruction de la ville, et de sa renaissance .

Ah?AH!

This statue of Eros stood in a garden of Saint-lô; it was half broken by the bombs at the end of the second world war, and exhibited with its injury as a symbol of the death and the second birth of the town.
A
A aaaaaaaaaaa AAAAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAA
........c'est l'alpha des grecs, le symbole de l'origine que décline le peintre Janladrou ................

photograff.blogspot.com/2008/06/la-voyelle-du-peintre-janladrou.html









Fore more"A", visit:

mrsnesbittsplace.blogspot.com/

"y" for "Yellow""Yoga ","Yn-Yang","Y" shapes- and "Z" for" Zen","Z" shapes ,...oZ ABC Wednesday round 2

Yellow


Thank you, Mrsnesbitt, I was very happy to play with you !
For more "y"pictures , visit:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/


Next week, I'll be on holidays, so I exhibit today my "Y" and "Z" photos

-Yoga: My teacher, Mrs Barbier -Stengel is really Zen ! like the garden below-
Yin -Yang: this is the topic of this sculpture from Cerisy la Forêt ...(cf link)
-Y shapes:
Is it a double "Y"? : do you remember my Shadow of W two weeks ago ? It's the same photo ...entirely shown
-The branches of tree often present Y shapes ...
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY



























Have a nice wednesday,
and good holidays !







Z shapes :
gate
and
shutters
...and

a photo taken by my son   at Chester: Wi Z ard of ...OZ 

"U" for"Unicorn"

photograff.blogspot.com/2008/06/6-juin-1944-crmonies-2008.html
photograff.blogspot.com/2008/06/u-for.html



A unicorn stands on the coat of arms of Saint-Lô

About "unicorn " and "Saint-Lô":
www.saint-lo.fr/specific/formats/index.jsp
r.wikipedia.org/wiki/Saint-Lô

(According to the legend , this mythic animal may be only approached by a virgin.
It's the topic of a famous medieval tapestry)
www.insecula.com/salle/MS00985.html

You can see the unicorn :
-on the rock
- on the belfry (a modern tower, in the market place)
-on the glassed roof of the tourist information office
-on the wall of the Town Hall
-on different notice boards

It adorns a fountain in a pedestianized street ( This sculpture was created by Philippe Rebuffet- and flower beds
and it is painted with vivid colours on the buses .









mrsnesbittsplace.blogspot.com/mrsnesbittsplace.blogspot.com/